admin
Comments Off on ‘ขอบคุณพระเจ้าสำหรับรัสเซีย’ จำได้ว่าเมื่อลอนดอนและมอสโกเป็นพันธมิตร
and posted in news

ในยุคภูมิอากาศการเมืองทางการเมืองในปัจจุบันความคิดของสนธิสัญญาระหว่างสหราชอาณาจักรกับรัสเซียดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างยิ่ง แต่ในฤดูร้อนของปี พ.ศ. 2484 ทั้งสองได้มารวมตัวกันเพื่อต่อต้านศัตรูทั่วไป
บทเรียนอะไรที่สามารถเรียนรู้ได้จาก “ข้อตกลงแบบแองโกล – รัสเซีย” ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการพ่ายแพ้ของนาซีเยอรมนี?

วันที่: จันทร์ 14 กรกฏาคม 1941 บรรทัดแรกของ News Chronicle (ราคาหนึ่ง penny) ระบุว่า ‘สหราชอาณาจักรและ Soviet Sign Pact’ บรรทัดแรกจะไม่สามารถคิดได้เมื่อไม่กี่ปีก่อน พรรคอนุรักษ์นิยมแห่งสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นสมาชิกคนสำคัญของรัฐบาลแห่งชาติซึ่งปกครองประเทศอังกฤษตั้งแต่ปีพ. ศ. 2474-2583 ได้รับการคัดค้านอย่างดุเดือดต่อแนวคิดอุดมการณ์ของรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในมอสโก

ผู้นำ Tory และนายกรัฐมนตรี Winston Churchill ผู้ซึ่งเมื่อ 13 ปีก่อนได้ให้การสนับสนุนช่วยเหลือกองทัพรัสเซียที่กำลังต่อสู้กับสิ่งที่เขาเรียกว่า “การย่ำแย่ของ baboonery ในระบอบคอมมิวนิสต์”

เมื่อพูดถึงลัทธิคอมมิวนิสต์ของโซเวียตเมื่อกล่าวถึงเชอร์ชิลล์ก็ไม่เป็นไร เขาเปรียบเทียบกับเลนินพ่อของการปฏิวัติรัสเซียว่าเป็น “วัฒนธรรมของโรคไทฟอยด์หรืออหิวาตกโรค” อย่างไรก็ตามในปีพ. ศ. 2484 อังกฤษ – นำโดยเชอร์ชิลล์และโซเวียตกำลังจมอยู่กับความแตกต่างด้านลัทธิและตกลงที่จะให้การสนับสนุนซึ่งกันและกัน ในทุกวิถีทางต่อต้าน “ฮิตเลอร์เยอรมนี” และไม่ว่าจะเจรจาหรือสรุปข้อตกลงสงบศึกหรือสนธิสัญญาสันติภาพ

เชอร์ชิลล์แสดงให้เห็นถึงวิถีปฏิบัติที่น่าชื่นชมบางอย่างที่ผู้นำในปัจจุบันดูเหมือนจะขาดแคลน “ไม่มีใครเป็นฝ่ายค้านคอมมิวนิสต์ที่สอดคล้องกันมากขึ้นในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา” เขากล่าวในการออกอากาศในวันที่ 22 มิถุนายนซึ่งเป็นวันที่นาซีบุกเข้าสู่สหภาพโซเวียต “แต่ทั้งหมดนี้จางหายไปก่อนที่ปรากฏการณ์ที่ขณะนี้แฉ … อันตรายรัสเซียจึงเป็นอันตรายและอันตรายของประเทศสหรัฐอเมริกาของเราเช่นเดียวกับสาเหตุของการต่อสู้ใด ๆ ของรัสเซียสำหรับเตาและบ้านเป็นสาเหตุของคนฟรีและฟรี ประชาชนในทุกไตรมาสทั่วโลก ”

คุณสามารถจินตนาการนักการเมือง neocon พูดถ้อยคำต่างๆเช่นวันนี้ได้หรือไม่?

ข้อตกลงประวัติศาสตร์ของวันที่ 12 กรกฎาคมได้ลงนามในมอสโกโดยรัฐมนตรีต่างประเทศโซเวียต Vyacheslav Molotov และสหราชอาณาจักรเอกอัครราชทูตสหภาพโซเวียต Old Wykehamist Sir Stafford Cripps หนึ่งโจเซฟสตาลินและผู้แทนชั้นนำของกองทัพอังกฤษได้เข้าร่วมพิธีนี้

ข้อตกลงมาในช่วงเวลาที่โซเวียตกำลังต้องการความช่วยเหลืออย่างมากเนื่องจากกองกำลังเยอรมันยังคงเดินหน้าสู่มอสโกอย่างรวดเร็ว Cripps กระตุ้น Churchill เพื่อส่งเสบียงโดยเร็วที่สุด แรงเสียดทานเร็ว ๆ นี้ได้รับการพัฒนาระหว่างเซอร์คัสติญิโอเนที่ต้องการมากขึ้นเพื่อช่วยสหภาพโซเวียตและเชอร์ชิลล์ซึ่งเชื่อในการจัดลำดับความสำคัญของหน้าตะวันออกกลาง

การเรียกร้องให้มี “หน้าที่สอง” ในยุโรปที่จะเปิดขึ้นเพื่อรับแรงกดดันจากโซเวียตและที่ตัวเองต้องการให้สตาลินเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ

สหภาพโซเวียตได้รับความนิยมอย่างมากในสหราชอาณาจักรและในสหรัฐที่เป็นกลาง – ข่าวเหตุการณ์รายงานว่าร้อยละ 72 หวังว่ารัสเซียจะชนะ

ในหนังสือของเขา The Road to 1945 Paul Addison ได้กล่าวว่าการรุกรานเยอรมันของสหภาพโซเวียตเข้ามาในช่วงเวลาที่อังกฤษเป็นเรื่องลำบากซึ่งยืนอยู่คนเดียวกับพวกนาซีในช่วงสงครามฟ้าแลบของ 1940/1 เพื่อดูว่า ชัยชนะอาจทำได้ แต่ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปเมื่อ Hitler เปิดตัว Operation Barbarossa Addison ได้บันทึกว่า Home Intelligence ได้สร้างอารมณ์แห่งชาติในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1942 ว่า “ขอบคุณพระเจ้าสำหรับรัสเซียคือการแสดงออกที่ลึกซึ้งและความรู้สึกรุนแรงสำหรับประเทศนั้น ๆ ซึ่งแทรกซึมเข้าไปในส่วนต่างๆของสาธารณชน”

เชอร์ชิลล์ในขณะที่ยินดีต้อนรับความจริงที่ว่าสหราชอาณาจักรมี “ร่วมต่อสู้” เป็นอย่างไรกังวลว่าการชื่นชมจากผู้คนสำหรับความพยายามของโซเวียตสงครามรุนแรงจะไปไกลเกินไปและนำไปสู่การสนับสนุนเพิ่มขึ้นสำหรับความคิดคอมมิวนิสต์ที่บ้าน

เขาได้รับคำสั่งให้กระทรวงสารสนเทศ “เพื่อพิจารณาว่าการกระทำใดที่ต้องใช้เพื่อต่อต้านแนวโน้มในปัจจุบันของประชาชนชาวอังกฤษเพื่อลืมอันตรายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในความกระตือรือร้นของพวกเขาต่อความต้านทานของรัสเซีย”

“เจ้าหน้าที่ทางการจะชอบที่จะปลดปล่อยความกระตือรือร้นของรัสเซียให้พ้นจากความมุ่งมั่นในแง่มุมทางทหารความรักชาติและความอ่อนแอของชีวิตรัสเซีย แต่ในทางปฏิบัติแล้วเรื่องนี้เป็นเรื่องยากมาก” Addison กล่าว “นักการเมืองทั้งสองคนที่แสดงตัวต่อหน้าสาธารณชนเมื่อปีพศ. 2485 ในฐานะตัวแทนของรัสเซีย Cripps และ (Lord) Beaverbrook ต่างก็เชื่อมั่นในการต่อต้านคอมมิวนิสต์ แต่ทั้งคู่ก็พบว่าตัวเองกำลังร้องเพลงสรรเสริญในระบบโซเวียต ”

ดังที่ฉันได้กล่าวไว้ในรายงานก่อนหน้านี้ Lord Beaverbrook นักหนังสือพิมพ์เจ้าของสิทธิในปีกขวาไม่สามารถแสดงความชื่นชมยินดีต่อสหภาพโซเวียตและผู้นำของเขา

“คอมมิวนิสต์ภายใต้การก่อการร้ายสตาลินได้สร้างกองทัพต่อสู้กล้าหาญมากที่สุดในยุโรป ลัทธิคอมมิวนิสต์ภายใต้การปกครองของสตาลินได้ให้ตัวอย่างของความรักชาติให้กับพงศาวดารที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ คอมมิวนิสต์ภายใต้การสนับสนุนของสตาลินได้รับการปรบมือและชื่นชมจากบรรดาประเทศตะวันตก คอมมิวนิสต์ภายใต้สตาลินได้สร้างนายพลที่ดีที่สุดในสงครามครั้งนี้ “Beaverbook เขียน
คุณสามารถจินตนาการ Rupert Murdoch หรือ Lord Rothermere กล่าวถึงสิ่งเดียวกันเกี่ยวกับปูตินและรัสเซียได้หรือไม่?

เป็นที่น่าสังเกตว่าสหรัฐฯเมื่อยังคงเป็นกลางอยู่ก็ขอเรียกร้องให้สหราชอาณาจักรปรับปรุงเสบียงอาหารให้รัสเซีย มีใครอ้างสิทธิ์แล้วว่า FDR เป็นตัวแทนเครมลินลับอย่างที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับ Trump ในปีพ. ศ. 2561?

ในท้ายที่สุดอังกฤษให้กับสหภาพโซเวียตในช่วงครึ่งหลังของปีพ. ศ. 2484 และ 2485 ส่งผ่านเส้นทางการขนส่งที่เป็นอันตรายของอาร์กติกได้มีบทบาทสำคัญในการตรวจสอบการก้าวเดินของนาซีที่ผ่านพ้นไป สหราชอาณาจักรได้จัดเตรียมถังอากาศยานและเครื่องมือเครื่องจักรที่จำเป็นเร่งด่วน โดยรวมแล้วระหว่าง 3.5 ถึง 4 ล้านตันของสินค้าถูกส่งมอบอย่างมากส่งเสริมความพยายามของสงครามโซเวียต ในเดือนพฤษภาคม 2485 แองโกล – โซเวียตมีความเข้มแข็งขึ้นอีกด้วยการลงนามในสนธิสัญญาแองโกล – โซเวียตซึ่งเป็นที่ยอมรับทางการทหารและการเมืองพันธมิตร

ผู้ที่ทำหน้าที่ในแนว “แนวหน้า” ของพันธมิตรนี้ก็ยังไม่ลืม ในเดือนพฤษภาคม 2015 เหรียญรัสเซียถูกนำเสนอแก่ทหารผ่านศึกชาวสก็อตของขบวนอาร์กติกในวันแห่งชัยชนะ “ชาวรัสเซียรู้สึกดีกับเรามาก ๆ ฉันใช้เวลาสองเดือนในรัสเซียและคนของคุณแบ่งปันทุกอย่างที่พวกเขามีกับฉันแม้ว่าพวกเขาจะไม่มีตัวตนมาก ฉันจะพร้อมที่จะทำบางสิ่งบางอย่างให้คุณอีกครั้งทุกอย่างที่คุณต้องการ “นายเจมส์ออสเลอร์ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสกล่าว

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2016 รัสเซียได้รับการคัดเลือกทหารผ่านศึกจากอาร์กติกอีก 5 คน

ในช่วงเดือนตุลาคมปีนั้นครบรอบ 75 ปีขบวนขบวนขั้วโลกเหนือได้ถูกจัดขึ้นเป็นพิเศษในลิเวอร์พูล

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงความร่วมมือระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างสหราชอาณาจักรกับสหภาพโซเวียตและความแตกต่างที่เกิดขึ้นกับประวัติศาสตร์โลกควรทำให้เราตั้งคำถามว่า “ถ้าเช่นนั้นทำไมถึงไม่เดี๋ยวนี้?

เหตุใดนักการเมืองอังกฤษจึงไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์ใหม่ ๆ กับรัสเซียและพยายามที่จะทำงานร่วมกับมอสโกในพื้นที่ซึ่งควรเป็นเรื่องที่ต้องห่วงใยเช่นการต่อต้านการก่อการร้ายการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสันติภาพอันยั่งยืนต่อตะวันออกกลาง? เราต้องการจริงๆที่จะเป็นภัยคุกคามต่อนาซีหรือไม่ที่จะทำให้ผู้นำของเรารู้สึกถึงความรู้สึกของพวกเขาและลดสงครามเก่าลง

เราจะทิ้งคำสุดท้ายไว้ที่ News Chronicle ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีมนุษยธรรมและความรู้สึกร่วมกันในเรื่องต่างๆของโลกไม่ควรพลาดในวันนี้ ในบทบรรณาธิการเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 มีชื่อว่า “Pray Silence” ได้กล่าวว่า “ดังนั้นด้วยเส้นทางที่ขัดแย้งและขัดแย้งกันซึ่งปัจจุบันประวัติศาสตร์ได้นำมาใช้สิ่งที่พวกเราหลายคนหวังสองปีที่ผ่านมาจะเกิดขึ้นและหวังว่าจะประสบความสำเร็จ หลีกเลี่ยงได้ขณะนี้ได้ผ่านมา มันเป็นของขวัญที่น่าอัศจรรย์ สิ่งที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น … ไม่มีคำถามเรื่องเจตนารมณ์ที่เกี่ยวข้อง สองคนที่ยิ่งใหญ่พบว่าตัวเองต่อสู้เพื่อชีวิตของพวกเขากับศัตรูที่ไร้ความปราณีอย่างเดียวกัน นั่นคือสิ่งเดียวที่สำคัญและเป็นเรื่องใหญ่มาก ”

Comments are closed.